Alice Blue Home
URL copied to clipboard
Liquidating Dividend Malayalam

1 min read

ഡിവിഡൻ്റ് ലിക്വിഡേറ്റിംഗ് – അർത്ഥം, ഉദാഹരണം, നേട്ടങ്ങൾ- Liquidating Dividend – Meaning, Example and Benefits in Malayalam

ഒരു കമ്പനി അടച്ചുപൂട്ടുകയോ അതിൻ്റെ ഭാഗങ്ങൾ വിൽക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ ഓഹരി ഉടമകൾക്ക് നൽകുന്ന പണമാണ് ലിക്വിഡിംഗ് ഡിവിഡൻ്റ്. കമ്പനിയുടെ വിറ്റ ആസ്തികളിൽ നിന്ന് അന്തിമ പേഔട്ട് ലഭിക്കുന്നത് പോലെയാണ് ഇത്, കമ്പനി അടച്ചുപൂട്ടുകയോ കുറയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ ഓഹരി ഉടമകളെ അവരുടെ നിക്ഷേപത്തിൽ നിന്ന് കുറച്ച് തിരിച്ചുപിടിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

എന്താണ് ലിക്വിഡേറ്റിംഗ് ഡിവിഡൻ്റ്- What Is a Liquidating Dividend in Malayalam

ഒരു കോർപ്പറേഷൻ അടച്ചുപൂട്ടൽ പ്രക്രിയയിലായിരിക്കുമ്പോൾ, അതിൻ്റെ ശേഷിക്കുന്ന ആസ്തികൾ അതിൻ്റെ ഓഹരി ഉടമകൾക്ക് വിതരണം ചെയ്യാൻ തീരുമാനിക്കുമ്പോൾ ഒരു ലിക്വിഡിംഗ് ഡിവിഡൻ്റ് സംഭവിക്കുന്നു. ഒരു കമ്പനിയുടെ ലാഭത്തിൽ നിന്നോ നിലനിർത്തിയ വരുമാനത്തിൽ നിന്നോ നൽകുന്ന സാധാരണ ഡിവിഡൻ്റുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ലിക്വിഡിംഗ് ഡിവിഡൻ്റുകൾ കമ്പനിയുടെ മൂലധന അടിത്തറയിൽ നിന്നാണ് നൽകുന്നത്.

ലിക്വിഡേറ്റിംഗ് ഡിവിഡൻ്റ് ഉദാഹരണം- Liquidating Dividend Example in Malayalam

ഒരു ലിക്വിഡേറ്റിംഗ് ഡിവിഡൻ്റിൻ്റെ ഒരു ഉദാഹരണം, പ്രവർത്തനം നിർത്തി അതിൻ്റെ ആസ്തികൾ വിൽക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്ന ഒരു കമ്പനിയാണ്. എല്ലാ ബാധ്യതകളും തീർപ്പാക്കിയ ശേഷം, ശേഷിക്കുന്ന ഫണ്ടുകൾ ഓഹരി ഉടമകൾക്ക് ഡിവിഡൻ്റുകളായി വിതരണം ചെയ്യുന്നു.

ലിക്വിഡേറ്റിംഗ് ഡിവിഡൻ്റ് എങ്ങനെ കണക്കാക്കാം? – ലിക്വിഡേറ്റിംഗ് ഡിവിഡൻ്റ് ഫോർമുല- How To Calculate Liquidating Dividend? – Liquidating Dividend Formula in Malayalam

ഒരു ലിക്വിഡിംഗ് ഡിവിഡൻ്റ് കണക്കാക്കാൻ, എല്ലാ കടങ്ങളും ബാധ്യതകളും തീർപ്പാക്കിയ ശേഷം വിതരണത്തിന് ലഭ്യമായ ആകെ തുക ആദ്യം നിർണ്ണയിക്കുക. തുടർന്ന്, ഈ തുക ഷെയർഹോൾഡർമാർക്കിടയിൽ അവരുടെ ഷെയർഹോൾഡിംഗിന് ആനുപാതികമായി വിഭജിക്കപ്പെടുന്നു.

  • വിതരണത്തിനായുള്ള അറ്റ ​​ആസ്തികൾ നിർണ്ണയിക്കുക: ലിക്വിഡേഷനുശേഷം കമ്പനിയുടെ മൊത്തം ആസ്തികൾ കണക്കാക്കുകയും കടങ്ങളും ബാധ്യതകളും ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ ബാധ്യതകളും കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക.
  • കണക്കുകൂട്ടൽ ഫോർമുല: ലിക്വിഡേറ്റിംഗ് ഡിവിഡൻ്റ് = (വിതരണത്തിന് ലഭ്യമായ അറ്റ ​​ആസ്തികൾ) / (കുടിശ്ശികയുള്ള ഓഹരികളുടെ ആകെ എണ്ണം).
  • ഉദാഹരണം: ഒരു കമ്പനിക്ക് 100 കോടി രൂപയുടെ അറ്റ ​​ആസ്തിയും 1 കോടി കുടിശ്ശികയുള്ള ഷെയറുകളുമുണ്ടെങ്കിൽ, ഓരോ ഓഹരിയും ലിക്വിഡിംഗ് ഡിവിഡൻ്റ് ₹100 ആയിരിക്കും (₹100 കോടി / 1 കോടി ഓഹരികൾ).
  • ഷെയർഹോൾഡർ സ്പെസിഫിക് കണക്കുകൂട്ടൽ: അവരുടെ നിർദ്ദിഷ്ട ലിക്വിഡിംഗ് ഡിവിഡൻ്റ് തുക നിർണ്ണയിക്കാൻ ഒരു വ്യക്തിഗത ഷെയർഹോൾഡറുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഷെയറുകളുടെ എണ്ണം കൊണ്ട് ഓരോ ഷെയറും ലിക്വിഡേറ്റിംഗ് ഡിവിഡൻ്റ് ഗുണിക്കുക.

ലിക്വിഡേറ്റിംഗ് ഡിവിഡൻ്റ് vs ക്യാഷ് ഡിവിഡൻ്റ്- Liquidating Dividend vs Cash Dividend in Malayalam

ഒരു ലിക്വിഡേറ്റിംഗ് ഡിവിഡൻ്റും ക്യാഷ് ഡിവിഡൻ്റും തമ്മിലുള്ള പ്രധാന വ്യത്യാസം, ഒരു കമ്പനി അടച്ചുപൂട്ടുമ്പോൾ, അതിൻ്റെ ആസ്തികൾ വിറ്റ് പണം ഉപയോഗിച്ച് ഓഹരി ഉടമകൾക്കുള്ള അന്തിമ പേയ്‌മെൻ്റുകൾ പോലെയാണ് ലിക്വിഡേറ്റിംഗ് ഡിവിഡൻ്റ്. മറുവശത്ത്, ക്യാഷ് ഡിവിഡൻ്റുകൾ കമ്പനികൾ അവരുടെ ലാഭത്തിൽ നിന്നോ ലാഭിച്ച വരുമാനത്തിൽ നിന്നോ ഷെയർഹോൾഡർമാർക്ക് നൽകുന്ന പതിവ് പേയ്‌മെൻ്റുകളാണ്.

പരാമീറ്റർഡിവിഡൻ്റ് ലിക്വിഡേറ്റിംഗ്ക്യാഷ് ഡിവിഡൻ്റ്
ഫണ്ടുകളുടെ ഉറവിടംകമ്പനിയുടെ മൂലധന അടിത്തറസമ്പാദിച്ച വരുമാനം അല്ലെങ്കിൽ നിലനിർത്തിയ വരുമാനം
സംഭവംസാധാരണഗതിയിൽ പിരിച്ചുവിടൽ അല്ലെങ്കിൽ പ്രധാന പുനർനിർമ്മാണ സമയത്ത്പതിവായി, കമ്പനി പ്രഖ്യാപിച്ചതുപോലെ
പ്രകടനത്തിൻ്റെ പ്രതിഫലനംകമ്പനിയുടെ ലാഭക്ഷമതയുടെ പ്രതിഫലനമല്ലപലപ്പോഴും കമ്പനിയുടെ ലാഭക്ഷമതയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു
ഉദ്ദേശംനിക്ഷേപിച്ച മൂലധനം ഓഹരി ഉടമകൾക്ക് തിരികെ നൽകുകഓഹരി ഉടമകൾക്ക് ലാഭത്തിൻ്റെ വിതരണം
മൂലധനത്തിൽ സ്വാധീനംകമ്പനിയുടെ മൂലധന അടിത്തറ കുറയ്ക്കുന്നുമൂലധന അടിത്തറയെ ബാധിക്കില്ല
നികുതി ചികിത്സവ്യത്യസ്ത നികുതി പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാകാംസാധാരണയായി വരുമാനമായി നികുതി ചുമത്തുന്നു
സൂചനകമ്പനി പ്രവർത്തനം അവസാനിപ്പിക്കുകയാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നുസാമ്പത്തിക സ്ഥിരതയും ലാഭക്ഷമതയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു

ലാഭവിഹിതം ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിൻ്റെ പ്രയോജനങ്ങൾ- Benefits of Liquidating Dividends in Malayalam

ഡിവിഡൻ്റ് ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിൻ്റെ പ്രാഥമിക നേട്ടങ്ങളിലൊന്ന് ഓഹരി ഉടമകൾക്കുള്ള മൂലധനത്തിൻ്റെ സാക്ഷാത്കാരമാണ്. ഇത് നിക്ഷേപകരെ ഒരു ഭാഗം അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ പ്രാരംഭ നിക്ഷേപം വീണ്ടെടുക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു, പ്രധാനമായും ഒരു കമ്പനി അടച്ചുപൂട്ടുകയോ പുനഃസംഘടിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ, കമ്പനി ലാഭം കൂടാതെ പോലും വ്യക്തമായ വരുമാനം നൽകുന്നു. 

മറ്റ് ആനുകൂല്യങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു:

  • മൂലധന അലോക്കേഷനിലെ വഴക്കം: കമ്പനിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ലാഭവിഹിതം ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് കാര്യക്ഷമമായ മൂലധന വിഹിതത്തിനുള്ള ഒരു ഉപകരണമാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് പുനഃസംഘടിപ്പിക്കുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ.
  • ഉയർന്ന പേഔട്ടുകൾക്കുള്ള സാധ്യത: ഒരു കമ്പനി ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഡിവിഡൻ്റ് പേഔട്ട് സാധാരണ ഡിവിഡൻ്റുകളേക്കാൾ കൂടുതലായിരിക്കും, പ്രത്യേകിച്ചും കമ്പനിക്ക് കാര്യമായ മൂലധന ആസ്തികൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ.
  • സുതാര്യതയുടെ സൂചന: ലിക്വിഡിംഗ് ഡിവിഡൻ്റ് നൽകുന്നത് ഒരു കമ്പനിയുടെ ഓഹരി ഉടമകളോടുള്ള സുതാര്യതയ്ക്കും നീതിക്കും ഉള്ള പ്രതിബദ്ധതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
  • ഷെയർഹോൾഡർമാർക്കുള്ള അടച്ചുപൂട്ടൽ: ഒരു കമ്പനി അവസാനിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഡിവിഡൻ്റ് ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് ഓഹരി ഉടമകൾക്ക് അടച്ചുപൂട്ടലിൻ്റെ ഒരു ബോധം നൽകുന്നു, ഇത് നിക്ഷേപ ചക്രം പൂർത്തിയാക്കുന്നു.

ഡിവിഡൻ്റ് ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പരിമിതികൾ- Limitations of Liquidating Dividend in Malayalam

ഡിവിഡൻ്റുകൾ ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രധാന പരിമിതി, അവർ പലപ്പോഴും ഒരു കമ്പനിയുടെ ബിസിനസ്സ് പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ അവസാനത്തെ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു എന്നതാണ്, ഇത് ഭാവിയിലെ വരുമാന സാധ്യതയുടെയും നിക്ഷേപകരുടെ വളർച്ചാ സാധ്യതകളുടെയും അഭാവത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. 

മറ്റ് പരിമിതികളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:

  • കമ്പനി മൂല്യത്തിലെ കുറവ്: ലാഭവിഹിതം ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് കമ്പനിയുടെ ആസ്തി അടിത്തറ കുറയ്ക്കുകയും മൊത്തത്തിലുള്ള വിപണി മൂല്യം കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
  • ഷെയർഹോൾഡർമാർക്കുള്ള നികുതി പരിണതഫലങ്ങൾ: നികുതി നിയമങ്ങളെ ആശ്രയിച്ച്, സാധാരണ ഡിവിഡൻ്റ് നികുതിയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി ഡിവിഡൻ്റ് ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിൽ ഓഹരി ഉടമകൾക്ക് കാര്യമായ നികുതി ബാധ്യതകൾ നേരിടേണ്ടി വന്നേക്കാം.
  • തെറ്റായ വ്യാഖ്യാനത്തിനുള്ള സാധ്യത: ലാഭവിഹിതം ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് ലാഭക്ഷമതയുടെ പോസിറ്റീവ് സൂചകമായി തെറ്റായി വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടാം, ഇത് വിവരമില്ലാത്ത നിക്ഷേപകർക്കിടയിൽ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം.

എന്താണ് ലിക്വിഡേറ്റിംഗ് ഡിവിഡൻ്റ്- ചുരുക്കം

  • ഒരു ലിക്വിഡിംഗ് ഡിവിഡൻ്റ് എന്നത് ഒരു കമ്പനിയുടെ അടച്ചുപൂട്ടൽ അല്ലെങ്കിൽ കുറയ്ക്കൽ സമയത്ത് ഓഹരി ഉടമകൾക്കുള്ള അന്തിമ പേഔട്ടിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, ഇത് ആസ്തി വിൽപ്പനയിൽ നിന്നുള്ള വരുമാനം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, നിക്ഷേപകർക്ക് അവരുടെ നിക്ഷേപത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം വീണ്ടെടുക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു.
  • ലിക്വിഡേഷന് ശേഷം ലഭ്യമായ അറ്റ ​​ആസ്തികളെ കുടിശ്ശികയുള്ള ഷെയറുകളുടെ എണ്ണം കൊണ്ട് ഹരിച്ചാണ് ഡിവിഡൻ്റ് ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നത്.
  • ലിക്വിഡേറ്റിംഗും ക്യാഷ് ഡിവിഡൻ്റും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം, സമ്പാദിച്ച വരുമാനത്തിൽ നിന്നുള്ള സാധാരണ ക്യാഷ് ഡിവിഡൻ്റുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, കമ്പനിയുടെ അടച്ചുപൂട്ടൽ സമയത്ത് മൂലധന അടിത്തറയിൽ നിന്നാണ് ലിക്വിഡിംഗ് ഡിവിഡൻ്റുകൾ നൽകുന്നത്.
  • ഡിവിഡൻ്റുകൾ ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിൻ്റെ നേട്ടങ്ങളിൽ ഷെയർഹോൾഡർമാർക്കുള്ള മൂലധന സാക്ഷാത്കാരം, സാധ്യതയുള്ള നികുതി ആനുകൂല്യങ്ങൾ, ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഉയർന്ന പേഔട്ടുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
  • ഡിവിഡൻ്റുകളുടെ ലിക്വിഡിംഗ് പരിമിതികൾ ബിസിനസ്സ് പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ അവസാനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, കമ്പനിയുടെ മൂല്യം കുറയ്ക്കുന്നു, കൂടാതെ ഓഹരി ഉടമകൾക്ക് നികുതി പ്രത്യാഘാതങ്ങളിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം.
  • ആലിസ് ബ്ലൂ ഉപയോഗിച്ച് സ്റ്റോക്കുകൾ, മ്യൂച്വൽ ഫണ്ടുകൾ, ഐപിഒകൾ എന്നിവ സൗജന്യമായി വാങ്ങുക . ഞങ്ങളുടെ മാർജിൻ ട്രേഡ് ഫണ്ടിംഗ് സൗകര്യം ഉപയോഗിച്ച്, 4x മാർജിൻ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ₹ 10000 മൂല്യമുള്ള സ്റ്റോക്കുകൾ വെറും 2500 രൂപയ്ക്ക് വാങ്ങാം.

എന്താണ് ലിക്വിഡേറ്റിംഗ് ഡിവിഡൻ്റ്- പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

1. എന്താണ് ലിക്വിഡേറ്റിംഗ് ഡിവിഡൻ്റ്?

ഒരു ലിക്വിഡിംഗ് ഡിവിഡൻ്റ് എന്നത് ഒരു കമ്പനിയുടെ മൂലധന അടിത്തറയിൽ നിന്ന് ഓഹരി ഉടമകൾക്ക് വിതരണം ചെയ്യുന്നതാണ്, അല്ലാതെ അതിൻ്റെ വരുമാനത്തിൽ നിന്നല്ല, സാധാരണയായി കമ്പനി അടച്ചുപൂട്ടുമ്പോൾ.

2. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരു കമ്പനി ലിക്വിഡിംഗ് ഡിവിഡൻ്റ് നൽകുന്നത്?

ഒരു കമ്പനി അടച്ചുപൂട്ടുകയോ പുനഃസംഘടിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ നിക്ഷേപിച്ച മൂലധനം അതിൻ്റെ ഓഹരി ഉടമകൾക്ക് തിരികെ നൽകുന്നതിന് ലിക്വിഡിംഗ് ഡിവിഡൻ്റ് നൽകുന്നു.

3. ഡിവിഡൻ്റും ക്യാഷ് ഡിവിഡൻ്റും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്?

കമ്പനി അടച്ചുപൂട്ടുമ്പോൾ കമ്പനിയുടെ മൂലധന അടിത്തറയിൽ നിന്നാണ് ലിക്വിഡിംഗ് ഡിവിഡൻ്റുകൾ നൽകുന്നത് എന്നതാണ് പ്രധാന വ്യത്യാസം, അതേസമയം ക്യാഷ് ഡിവിഡൻ്റുകൾ ഒരു കമ്പനിയുടെ ലാഭത്തിൽ നിന്നുള്ള പതിവ് വിതരണങ്ങളാണ്.

4. ലിക്വിഡേറ്റിംഗ്, നോൺ ലിക്വിഡേറ്റിംഗ് ഡിവിഡൻ്റുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്?

ലിക്വിഡേറ്റിംഗും നോൺ ലിക്വിഡേറ്റിംഗ് ഡിവിഡൻ്റും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം, ലിക്വിഡിംഗ് ഡിവിഡൻ്റ് ഓഹരി ഉടമകൾക്ക് മൂലധനം തിരികെ നൽകുന്നു എന്നതാണ്, ഇത് കമ്പനിയുടെ അടച്ചുപൂട്ടലിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അതേസമയം നോൺ ലിക്വിഡേറ്റിംഗ് ഡിവിഡൻ്റുകൾ കമ്പനിയുടെ മൂലധനം കുറയ്ക്കാതെയുള്ള സ്ഥിരമായ ലാഭ വിതരണമാണ്.

5. ഡിവിഡൻ്റുകളുടെ 4 തരം ഏതൊക്കെയാണ്?

ക്യാഷ് ഡിവിഡൻ്റ്
ഓഹരി ലാഭവിഹിതം
പ്രോപ്പർട്ടി ഡിവിഡൻ്റ്
സ്ക്രിപ്റ്റ് ഡിവിഡൻ്റ്

All Topics
Related Posts
SIP Vs Stocks
Malayalam

SIP మరియు స్టాక్‌ల మధ్య వ్యత్యాసం – Difference Between SIP And Stocks In Telugu

SIP మరియు స్టాక్‌ల మధ్య ప్రధాన వ్యత్యాసం పెట్టుబడి విధానం మరియు రిస్క్ ఎక్స్‌పోజర్‌లో ఉంది. SIP (సిస్టమాటిక్ ఇన్వెస్ట్‌మెంట్ ప్లాన్) క్రమంగా, క్రమశిక్షణతో కూడిన మ్యూచువల్ ఫండ్ పెట్టుబడులను అనుమతిస్తుంది, రిస్క్‌ను తగ్గిస్తుంది.

The Relationship Between Crude Oil Prices And Silver Trends In India
Malayalam

భారతదేశంలో క్రూడ్ ఆయిల్ ధరలు మరియు సిల్వర్ ట్రెండ్ల మధ్య సంబంధం – The Relationship Between Crude Oil Prices And Silver Trends In India In Telugu

భారతదేశంలో ముడి చమురు(క్రూడ్ ఆయిల్) ధరలు మరియు వెండి ధోరణుల(సిల్వర్ ట్రెండ్) మధ్య ప్రధాన సంబంధం ద్రవ్యోల్బణం, పారిశ్రామిక ఖర్చులు మరియు ప్రపంచ మార్కెట్ సెంటిమెంట్‌లో ఉంది. పెరుగుతున్న చమురు ధరలు మైనింగ్ మరియు

Head and Shoulders Pattern-08
Malayalam

ഹെഡ് ആൻഡ് ഷോൾഡർ പാറ്റേൺ എന്താണ്- What Is A Head And Shoulders Pattern in Malayalam

സാങ്കേതിക വിശകലനത്തിൽ, ഒരു ഹെഡ് ആൻഡ് ഷോൾഡേഴ്‌സ് പാറ്റേൺ എന്നത് ഒരു ബുള്ളിഷ്-ടു-ബെയറിഷ് ട്രെൻഡ് റിവേഴ്‌സൽ പ്രവചിക്കുന്ന ഒരു ചാർട്ട് രൂപീകരണമാണ്. ഉയർന്ന ഒരു കൊടുമുടിയെ (ഹെഡ്) ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള രണ്ട് ചെറിയ കൊടുമുടികളായി (ഷോൾഡേഴ്‌സ്)